原著小说十六夜是窈娘。《风起洛阳》让人好奇的16夜身份终于揭晓了。没想到这个人藏得那么深。一次又一次的帮助高秉烛，原来是为了一次又一次的把他介绍到自己布好的局里。然而，当他亲手杀死高秉烛的兄弟时，让他成为过街老鼠的人也是我的母亲。高秉烛发现真相后，我的母亲为了爱情走进了绝境，用她的戟杀死了无数人。
原著中，那么一个看起来软弱可伶的女子，竟然便是那布局之人，确实让人震惊。众所周知，高秉烛人生的转折点是一群不良井的少年被杀。那一年，他兴高采烈地带着坏井的少年终于离开了一个黑暗的地方，准备做一件大事。谁知道他们一出门就遇到了不好的事情。只有高秉烛活了下来，路见不平，拔刀相助。从那以后，多年来，高秉烛一直活着，想找到更多三叉戟主人的线索。没想到这个人一直在他身边，还是他最信任的人。被揭穿后，她也很难过，她坦白自己成为十六夜后收到的第1个任务便是杀光她的同伴。
